Rechtliches
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 25. September 2026
Die Bedingungen, um Kokïn zu nutzen und seine Tarife abzuschließen. Mit deinem Konto akzeptierst du sie, deshalb haben wir sie so geschrieben, dass man sie lesen kann.
1. Was Kokïn ist
Kokïn ist eine Web-App, die Schnittmuster aus deinen Maßen und der Dehnbarkeit deines Stoffes zeichnet. Du wählst das Kleidungsstück und das Design, gibst deine Maße ein und lädst das Schnittmuster herunter, um es zu Hause zu drucken. Anbieter ist [AUSSTEHEND: Vor- und Nachname] (siehe Impressum).
2. Dein Konto
Um die App zu nutzen, brauchst du ein Konto. Deine Angaben müssen wahr sein, das Konto ist persönlich und du bist dafür verantwortlich, dein Passwort sicher aufzubewahren. Wenn du eine Nutzung bemerkst, die nicht von dir stammt, sag uns Bescheid.
3. Tarife und Preise
- Entdecker — 0 €, für immer. Drei Schnittmuster, ein Maßprofil, Schnittmuster als A4-PDF zum Download und eine persönliche Nähanleitung.
- Kreativ — 9,90 € pro Monat oder 99 € pro Jahr. Unbegrenzt Schnittmuster für alle Kleidungsstücke, auch für neue; unbegrenzt Maßprofile, die DXF-Datei und der Verlauf deiner Schnittmuster, um sie erneut herunterzuladen oder anzupassen.
- Studio — 19,90 € pro Monat oder 199 € pro Jahr. Alles aus Kreativ, der Verlauf pro Kundin (ihre Maße und alle ihre Aufträge), die kommerzielle Lizenz (siehe Punkt 6), neue Schnittmuster vor allen anderen und bevorzugter E-Mail-Support.
Die Preise enthalten die anwendbaren Steuern [AUSSTEHEND: je nach Umsatzsteuerstatus bestätigen]. Was jeder Tarif jeweils enthält, steht auf der Preisseite. Wenn wir einen Preis erhöhen, informieren wir dich mindestens 30 Tage vorher per E-Mail, und du kannst kündigen, bevor er gilt.
4. Zahlung, Verlängerung und Kündigung
Kostenpflichtige Tarife werden im Voraus jeden Monat oder jedes Jahr abgerechnet, je nach gewähltem Zeitraum, per Karte über Stripe, und verlängern sich automatisch, bis du kündigst. Du kannst jederzeit in deinem Konto kündigen, mit einem Klick und ohne Mindestlaufzeit: Dein Tarif bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums aktiv, danach wechselst du in den Tarif Entdecker. Der laufende Zeitraum wird nicht erstattet, außer wie in Punkt 5 beschrieben. Bereits heruntergeladene Schnittmuster gehören dir und du kannst sie weiter nutzen, ob du kündigst oder nicht.
5. Widerrufsrecht
Als Verbraucher hast du ab Abschluss eines kostenpflichtigen Tarifs 14 Tage Zeit, ohne Angabe von Gründen zu widerrufen, indem du an [AUSSTEHEND: Kontakt-E-Mail, z. B. hola@kokinstudio.com] schreibst. Da der Dienst mit dem Abschluss beginnt, verlangst du mit der Zahlung ausdrücklich, dass er sofort startet. Deshalb gilt:
- Wenn du widerrufst, erstatten wir den gezahlten Betrag abzüglich des Anteils für die Tage, an denen du den Tarif genutzt hast;
- bereits heruntergeladene Schnittmuster sind auf deinen Wunsch gelieferte digitale Inhalte: Mit dem Herunterladen erklärst du dich einverstanden, dass für sie das Widerrufsrecht erlischt.
Wir erstatten das Geld über dasselbe Zahlungsmittel innerhalb von höchstens 14 Tagen.
6. Was du mit den Schnittmustern machen darfst
- Entdecker und Kreativ (private Nutzung): Du darfst die Kleidungsstücke für dich und für wen du willst nähen, solange du sie nicht verkaufst.
- Studio (kommerzielle Nutzung): Zusätzlich darfst du die mit den Schnittmustern genähten Kleidungsstücke verkaufen, auf Bestellung oder in Kleinserien.
- In keinem Tarif darfst du die Schnittmuster oder ihre Dateien (PDF, DXF) verkaufen, teilen, veröffentlichen oder weitergeben oder sie nutzen, um einen anderen Schnittmusterdienst aufzubauen.
7. Was du vom Schnittmuster erwarten kannst
Das Schnittmuster wird mit den Maßen und Stoffdaten gezeichnet, die du eingibst: Ist ein Maß falsch genommen, spiegelt das Schnittmuster das wider. Deshalb erklärt dir die App, wie du dich und deinen Stoff misst. Jedes Schnittmuster enthält ein Kontrollquadrat, damit du vor dem Zuschneiden prüfen kannst, dass du maßstabsgetreu druckst. Das Endergebnis hängt auch vom Stoff und vom Nähen ab, die außerhalb unseres Einflusses liegen. Wenn am Schnittmuster etwas nicht so wird, wie es sollte, schreib uns: Wir wollen es wissen und beheben.
8. Richtige Nutzung
Nutze Kokïn für nichts Illegales, versuche nicht, auf Fremdes zuzugreifen oder den Dienst zu überlasten, und automatisiere keine Downloads, um die Grenzen deines Tarifs zu umgehen. Tut jemand das, können wir sein Konto sperren und ihn vorher warnen, außer der Fall ist schwerwiegend.
9. Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes
Wir arbeiten daran, dass Kokïn immer läuft, aber es kann Unterbrechungen für Wartung oder durch Störungen geben. Wir können die App verbessern und ändern; wenn eine Änderung etwas Wichtiges aus deinem kostenpflichtigen Tarif entfernt, informieren wir dich und du kannst kündigen.
10. Haftung
Wir haften dafür, den Dienst wie hier beschrieben zu erbringen. Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Rechte ein, die dir das Gesetz als Verbraucher gewährt.
11. Änderungen dieser Bedingungen
Wenn wir sie ändern, informieren wir dich mindestens 30 Tage vorher per E-Mail. Bist du nicht einverstanden, kannst du kündigen, bevor sie gelten.
12. Anwendbares Recht und Beschwerden
Bei einem Problem schreib uns zuerst an [AUSSTEHEND: Kontakt-E-Mail, z. B. hola@kokinstudio.com]: So lässt sich fast alles lösen. Bist du nicht zufrieden, kannst du dich kostenlos an eine Verbraucherschlichtungsstelle wenden: [AUSSTEHEND: Name und Website der Schlichtungsstelle, der der Inhaber angeschlossen ist]. Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht, ohne dass dir dadurch der Schutz des Rechts deines Wohnsitzlandes entzogen wird, und du kannst vor den Gerichten deines Wohnorts klagen.